Effects of group identity on resource use in a simulated commons dilemma