Fitting In or Standing Out? The Tradeoffs of Structural and Cultural Embeddedness