Selfish Third Parties Act as Peacemakers by Transforming Conflicts and Promoting Cooperation