Strategy as Vector and the Inertia of Coevolutionary Lock-in