Axiomatic Theory of Equilibrium Selection in Signaling Games with Generic Payoffs