Constrained Listening, Audience Alignment, and Expert Communication