Interference, Bias, and Variance in Two-Sided Marketplace Experimentation: Guidance for Practitioners