A New Perspective on Gaussian Dynamic Term Structure Models