Optimal Control of High-Volume Assemble-to-Order Systems