The Relative Contributions of Private Information Sharing and Public Information Releases to Information Aggregation