When does choice reveal preference? Moderators of heuristic versus goal‐based choice