Looking for Loss Aversion in Scanner Panel Data: The Confounding Effect of Price-Response Heterogeneity