Improving Knockoffs with Conditional Calibration