Weak Signal Asymptotics for Sequentially Randomized Experiments