Explaining the Evolution of Gossip