Bad Apples in Symmetric Repeated Games