Optimal Sizing and Timing of Modular Capacity Expansions