Dissociating Valuation and Saliency Signals during Decision-Making